Adjektiva Posesif

Adjektiva Posesif

 

Adjektiva yang menunjukkan kepunyaan (adjektiva posesif) dalam bahasa Perancis adalah :

  Mask. tunggal           Fem. tunggal             Mask. dan Fem. jamak           Arti

          mon                           ma                                     mes                                (-ku)

          ton                              ta                                      tes                                  (-mu)

          son                              sa                                      ses                                 (-nya)

         notre                         notre                                  nos                                (milik kami)

         votre                          votre                                  vos                                (milik kamu)

          leur                             leur                                  leurs                              (milik mereka)

 

Par exemple :

Je cherche ma clé. = I’m looking for my key. = Saya sedang mencari kunciku.

Quelle est votre adresse? = Where is your address? = Di mana alamat kamu?

Où sont nos valises? = Where are our suitcases? = Di mana koper-koper kami?

 

Menyatakan Kepunyaan setelah Kata Kerja Bantu Être

Cara yang lazim yaitu dengan menggunakan à dan bentuk preposisional pronomina.

à moi (kepunyaanku)                                à nous (kepunyaan kami)

à toi (kepunyaanmu)                                 à vous (kepunyaan kamu)

à lui (kepunyaannya mask.)                     à eux (kepunyaan mereka mask.)

à elle (kepunyaannya fem.)                     à elles (kepunyaan mereka fem.)

 

Par exemple :

Ces papiers sont à nous. = These papers are ours. = Kertas-kertas ini kepunyaan kami.

Cette place est à moi. = This place is mine. = Tempat duduk ini kepunyaanku.

      

       Pratique. Faites en français. (Baca : Fet ong frongse)

  1. This toy is mine.  =  ___________________________________________________
  2. These CDs are yours.  =  _______________________________________________
  3. This scarf is hers.  =  __________________________________________________
  4. This camera is his.  =  __________________________________________________
  5. This car is theirs.  =  ___________________________________________________
  6. This tie is his.  =  ______________________________________________________
  7. These pencils are mine.  =  ______________________________________________
  8. This laptop is hers.  =  __________________________________________________
  9. These books are ours.  =  _______________________________________________
  10. This ball is yours.  =  ___________________________________________________

 

 

Kita dapat juga menyatakan kepunyaan setelah kata kerja bantu être dengan menggunakan bentuk pronomina posesif yang tepat, seperti dalam tabel berikut.

  Mask. tunggal      Fem. tunggal      Mask. jamak     Fem. jamak             Arti

     le mien                 la mienne           les miens          les miennes       (kepunyaanku)

     le tien                   la tienne             les tiens            les tiennes         (kepunyaanmu)

     le sien                   la sienne             les siens            les siennes        (kepunyaannya)

     le nôtre                la nôtre               les nôtres         les nôtres           (kepunyaan kami)

     le vôtre                la vôtre               les vôtres          les vôtres           (kepunyaan kamu)

     le leur                  la leur                  les leurs            les leurs              (kepunyaan mereka)

 

Par exemple :

Cette place est la mienne. = This place is mine. = Tempat duduk ini kepunyaanku.

Ces papiers sont les nôtres. = These papers are ours. = Kertas-kertas ini kepunyaan kami.

PS  :  Bentuk-bentuk di atas lebih menunjukkan penegasan daripada pemakaian à moi, à toi, dsb.

Monsieur Santoli

Leave a Reply